Soutras - shastras (traités classiques de l’Inde)

Ouvrages référencés sur le site

• Nâgârjuna et la doctrine de la vacuité

  Jean-Marc Vivenza

  

  Ce moine bouddhiste du IIIème siècle originaire d’Inde, est renommé pour être le fondateur de l’école philosophique dite du « Milieu ». Le rayonnement de sa pensée lui permet d’occuper une place de premier rang à l’intérieur du bouddhisme Mahayana, à tel point que le bouddhisme tibétain, le Ch’an et le zen le considèrent comme l’un de leurs principaux maîtres. Il explique sa définition du principe de (...)

  voir la fiche

   

• The Great Treatise on the stages of the path to Enlightenment

  Djé Tsongkhapa

  

  En anglais et en trois volumes.

  voir la fiche

   

• L’Entrée au milieu

  Chandrakirti

  

  Ce texte, datant du sixième siècle ap. J.-C. est une introduction générale aux stances sur le milieu de Nagarjuna. C’est un commentaire à la deuxième Roue de la Loi exposant le non-soi des personnes et des phénomènes ainsi que l’aspect de la méthode, la compassion universelle et l’activité qu’elle engendre. Le texte se présente en dix chapitres qui sont autant de niveaux vers l’éveil et la perfection. L’entrée au milieu L’Entrée au Milieu (Madhvanzakavatara) de Chandrakirti (VIe siècle ap. J.-C.), est (...)

  voir la fiche

   

• Bodhicaryâvatâra - La Marche vers l’Eveil

  Shantideva

  

  Le Bodhicaryâvatâra est le guide essentiel de tous ceux qui s’entraînent sur la voie des bodhisattvas. Il contient des explications claires et des instructions pratiques, appuyées par des raisonnements d’une force inoubliable, dont les pratiquants bouddhistes font usage depuis des générations pour renoncer à leurs vieilles habitudes et transformer à fond leur existence à mesure que les qualités extraordinaires de l’esprit d’Eveil prennent racine en eux. » Cette nouvelle traduction de La Marche vers (...)

  voir la fiche

   

• Sans déployer ses ailes, l’oiseau ne peut voler - La lumière de la Voie vers l’Eveil et autres textes

  Atisha Dipamkara Shrijnana

  

  Rien qu’une stance, rien qu’une phrase même, tirée de ce florilège de conseils émanant d’Atisha, apporte à celui qui l’applique un indéniable mieux-être et facilite grandement sa vie avec les autres. La Lumière de la voie, fondée sur "Le Sutra de la sagesse", est le premier texte de type "lamrim" - exposé des étapes de la voie qui mène à l’Eveil de Bouddha.

  voir la fiche

   

• Les Etapes de la méditation

  Sa Sainteté le 14ème Dalaï-Lama Tenzin Gyatso

  

  "Dans ce livre le Dalaï-Lama nous offre un commentaire brillant et précis de l’un des plus importants manuels de méditation utilisés au Tibet. Le Bhâvanâkrama, "Les étapes de la méditation", rédigé par le maître indien Kamalashila lors de son séjour au Pays des Neiges au début du IX siècle. Comme son nom l’indique cet ouvrage nous dévoile l’ensemble des étapes de la pratique de la méditation qui mène vers la libération et l’éveil ultime. Après avoir insisté sur le développement de la compassion qui est (...)

  voir la fiche

   

• Le Soutra du Coeur

  

  "Le Soutra du Cœur" est un des textes les plus célèbres de la littérature bouddhiste. Tranchant comme une épée, brûlant comme une flamme, vif comme un éclair, il tente, par la négation de ce qui n’est pas, de nous ouvrir à l’expérience ultime de ce qui est. Soutra difficile en raison de sa concision, il est ici éclairé par le commentaire de Bokar Rimpoché, qui nous livre les clés de sa (...)

  voir la fiche

   

• "Le Soutra de l’estrade du don de la loi"

  Hui Neng

  

  Dans ce texte fondateur du bouddhisme Chan (Zen en japonais), Hui Neng (638-713), de son estrade, enseigne à son auditoire que toute souffrance vient de l’attachement que l’homme porte à son moi puis au monde, un dualisme qui pourtant " n’est pas ". Il enseigne aussi que le respect des préceptes de la morale, la patience, l’énergie, la sincérité du cœur et l’attention - dans le détachement du moi et de toutes choses, êtres et pensées, sans jugement discursif et dans le silence de la pensée - peuvent (...)

  voir la fiche

   

• Le Message du futur Bouddha - La lignée spirituelle des trois Joyaux

  François Chénique

  

  Dans la tradition du bouddhisme, le futur Bouddha s’appellera Maitreya et sera le Bouddha de la Grande compassion. Assis à l’occidentale sur un siège élevé, il réconciliera l’Orient et l’Occident. Certes on ignore la date de sa venue mais en avant-première, il a transmis son message à son disciple Assanga vers le Vème siècle de notre ère. L’essentiel de ce message est que nous sommes réellement des germes ou des embryons de bouddhas - ou en termes occidentaux que nous parviendrons à développer notre (...)

  voir la fiche

   

• Nagarjuna - Psychologie bouddhiste de la vacuité

  

  Depuis près de deux mille ans les enseignements de Nagarjuna se situent au cœur du bouddhisme Mahayana. Matière essentielle d(étude et de pratique dans les grandes universités monastiques bouddhistes de l’Inde, ces enseignements furent plus tard intégrés aux programmes monastiques tibétains qui modelaient leurs cursus d’études d’après les précédents indiens. Cet ouvrage contient une traduction d’une œuvre fondamentale de Nagarjuna, ainsi que le nouveau commentaire qu’en a donné Guéshé Sonam Rintchen, (...)

  voir la fiche

   

• Nâgârjuna et la doctrine de la vacuité

  Jean-Marc Vivenza

  

  Nâgârjuna, moine bouddhiste du IIè et IIIè siècle originaire d’Inde, est renommé pour être le fondateur de l’école philosophique dite - du Milieu -. Le rayonnement et l’immense influence de sa pensée lui permettent d’occuper aujourd’hui une place de premier ordre à l’intérieur du bouddhisme Mahâyâna, à tel point que le bouddhisme tibétain le considère comme l’un de ses maîtres, et que le Ch’an ainsi que le Zen le reconnaissent comme le quatorzième patriarche indien dans la succession des maîtres depuis le (...)

  voir la fiche

   

• Le Traité de Bodhidharma

  

  Le Traité de Bodhidharma est le plus ancien texte du bouddhisme Chan (Zen). Il s’agit d’une anthologie de la première école du Chan - apparue vers le milieu du sixième siècle en Chine, laquelle considérait le semi-légendaire moine indien Bodhidharma comme son fondateur, et allait devenir très vite un des courants dominant de la pensée chinoise, puis exercer une forte influence sur le bouddhisme coréen et japonais. Ayant subi une éclipse d’une dizaine de siècles, Le Traité de Bodhidharma, après avoir (...)

  voir la fiche

   

• "Le Soutra du Diamant"

  

  Si le Soutra du Diamant et le Soutra du Cœur sont célèbres dans l’ensemble du monde himalayen et sino-japonais, faisant l’objet de récitations et de méditations quotidiennes sur le sens de la vacuité universelle dans le bouddhisme tibétain et zen, il n’en est pas de même du Soutra de la Pousse de Riz, injustement méconnu, et traduit ici pour la première fois en français. Il s’agit pourtant d’un texte clé des débuts du Mahayana, qui traite de tous les aspects de la production interdépendante en soulignant (...)

  voir la fiche

   

• Introduction aux pratiques de la non-dualité - Commentaire du Soutra de la Liberté inconcevable

  Sengzhao

  

  Le Soutra de la Liberté inconcevable enseigné par Vimalakirti exprime la vue la plus élevée du bouddhisme du Grand Véhicule (mahâyânâ). Pourtant dans la littérature bouddhiste comme dans la littérature religieuse du monde entier, ce « texte sacré » doit faire figure d’un monstre. En voici donc la traduction complète du premier commentaire chinois de ce trésor de l’esprit, un chant à trois voix où dans le plus grand classicisme rejaillit la plus grande (...)

  voir la fiche

   

• Transformation et guérison

  Thich Nhat Hanh

  

  Transformation et guérison présente les enseignements originels du Bouddha sur la méthode de l’attention au corps, aux sensations, à l’esprit et aux objets de l’esprit à travers trois versions du Sutra des Quatre Etablissements de l’attention - l’un des trois principaux sutras. Le commentaire de Thich Nhat Hanh, qui inclut vingt contemplations liées à la vie quotidienne, nous indique comment traiter la colère, la jalousie et les traumatismes ; comment cultiver les plus belles qualités de ceux avec (...)

  voir la fiche

   

• Sur l’Océan du mahayana

  Guéshé Lobsang Tengyé

  

  Ce livre décrit l’engagement dans la conduite des Bodhisattvas, ces êtres qui œuvrent afin de développer pleinement leurs capacités à aider autrui et qui pour cela, visent à atteindre les plus hautes réalisations spirituelles, l’Illumination parfaite. Moine depuis l’âge de six ans, lama Lobsang Tengyé étudie notamment au monastère de Sera au Tibet. En France,depuis plus de quinze ans, il s’applique à transmettre purement les différents bienfaits des Enseignements du (...)

  voir la fiche

   

• Versets jaillis du centre - Une vision bouddhiste du sublime

  , Stephen Batchelor

  

  Les Versets Jaillis du Centre constituent un texte fondamental du bouddhisme. Il s’agit d’une impeccable réflexion logique sur le sens ou la vérité absolue de la vie. Dans ces stances, souvent laconiques, voire paradoxales, mais toujours illuminantes. l ’énigmatique Nagarjuna retrouve les intuitions libératrices des enseignements du Bouddha Shakyamuni pour les ré-articuler dans un idiome original au caractère irrésistible. Ce que le Bouddha accomplit en s’éveillant nous offre l’une des visions les (...)

  voir la fiche

   

• Comprendre la vacuité

  Kunzang Palden, M.Kunzang Seunam

  

  La vacuité peut-être le plus intriguant des concepts bouddhistes, fait l’objet du neuvième chapitre de La Marche vers l’Eveil (Bodhicaryâvatâra), chef-d’œuvre de la littérature du Grand Véhicule. Dans ce célèbre " chapitre IX " Shântideva décrit la philosophie de la Voie médiane (mâdhyamika) et la formation de la connaissance transcendante, connaissance directe de la vacuité. Les deux textes qui composent le présent volume appartiennent à la riche tradition exégétique de La Marche vers l’Eveil, et c’est à (...)

  voir la fiche

   

• La Marche vers l’Eveil

  Shantideva

  Dans ce poème d’une rare beauté, Shântideva retrace la voie de la compassion et de la vacuité que suivent les Héros de l’Eveil pour délivrer les êtres de la souffrance et de l’ignorance. Depuis le VIIIe siècle, son message n’a cessé d’inspirer des milliers de pratiquants dans le monde entier. Cette première traduction à été publiée à l’occasion des enseignements donnés en France par le Dalaï Lama sur ce texte en 1991 puis en 1993 à partir de la traduction de Louis Finot à partir du sanskrit en 1920 sous le (...)

  voir la fiche

   

• Leçons de sagesse Le Soutra du coeur

  Sa Sainteté le 14ème Dalaï-Lama Tenzin Gyatso

  

  Le Soutra du cœur est l’un des textes sacrés les plus précieux de la tradition bouddhiste. Chanté et étudié depuis plus de deux mille ans en Asie, il contient les règles essentielles de l’enseignement du Bouddha.

  voir la fiche

   

0 | 20