L'UBF : Fédération des Associations Bouddhistes de France

Vesak 2009, l'offrande des Reliques du Bouddha et leur installation définitive à la Grande Pagode

2013-02-26T19:20:27Z

C'est un Vesak exceptionnel qui s'est déroulé les 15,16 et 17 Mai 2009 et qui marque le début d'un période de très bon augure avec l'installation des Reliques à la Grande Pagode du Bois de Vincennes.

Les Reliques sont arrivées le 15 Mai au matin, en provenance du temple du WAT SAKET de Bangkok en Thaïlande. Elles ont touché le sol de France à 7h, heure locale de l'aéroport Roissy CdG.

A 9h45, elles arrivaient Vitry-sur-Seine pour être accueillies par le Vénérable de l'Institut Huyen Vi. Cérémonie d'accueil, méditation commune, rituels des différentes traditions se sont succédés jusqu'à 15 heures, heure à laquelle les premiers fidèles laïcs ont pu rendre hommage aux Reliques.

Le 16 Mai, elles furent installées au Salon des Tapisseries de l'Hôtel de Ville de Paris. Une exposition de 25 siècles d'Art Bouddhique mettait en scène des pièces uniques et rarissimes autour du Reliquaire.

Le 16 Mai au soir, la Mairie de Paris mettait la tradition bouddhiste à l'honneur. Un spectacle contemporain retraçant la vie du Bouddha, écrit par Olivier Germain Thomas et interprété par plus de 20 artistes traditionnels fut joué devant un parterre d'officiels, de religieux et d'invités réjouis.

Le 17 Mai, l'accueil à la Grande Pagode du Bois de Vincennes fut célébré par toutes les traditions à l'occasion de cette grande fête du Bouddhisme.

Pendant l'été 2009, des travaux d'aménagements nécessaires furent conduits comme la construction de la chambre des Reliques sous la grande statue de Bouddha et d'importants travaux de sécurisation.

Tout fut achevé pour la journée du 27 Septembre 2009 qui marqua l'installation définitive des Reliques à la Grande Pagode du Bois de Vincennes qui devient ainsi un lieu de pèlerinage international.

La Grande Pagode doit cependant subir d'importants travaux de réhabilitation pilotés par la Mairie de Paris qui garde la gestion patrimoniale de l'ouvrage. Des travaux qui tardent à commencer . . .

REVUE DE PRESSE-TV

Le 13 Heures de FRANCE 2. Un sujet de Claire Exbrayat

France Inter- Les Infos -, un sujet de Thibaut Cavailles

Le JT National FRANCE 3

FRANCE 3 Regions

Phoenix-TV , 2 reportages de Li Mengwei pour 130 millions de téléspectateurs chinois !

Délégation UBF en Thaïlande

2010-01-30T13:07:40Z

Début janvier 2010, une délégation menée par le Rév. Olivier Wang Genh, Président de l'UBF, s'est rendue en Thaïlande.

Le but du voyage, organisé par le Vén. Nyanadharo, était avant tout de présenter au Grand Patriarche les remerciements de la communauté bouddhiste française, pour le somptueux cadeau des Reliques du Bouddha, qui siègent désormais à la Grande Pagode dans le Bois de Vincennes.

Une grande cérémonie a réunie des bouddhistes du monde entier autour du Grand Patriarche, dont c'était l'anniversaire.

Lama Droupgyu, Vice-Présidente, a ensuite effectué tout un périple dans plusieurs autres pays d'Asie, pour tisser des liens avec les différentes communautés : Birmanie, Laos, Vietnam, Cambodge.

« L'installation des Reliques du Bouddha à la Pagode de Vincennes est une grande joie pour tous les bouddhistes de France »

2009-10-08T18:34:36Z

Grande Pagode du bois de Vincennes, Dimanche 27 septembre 2009.

« Comme nous le savons tous, le Bouddha est entré dans le Paranirvana à Kusinagara le pays des Mallans. Après ses funérailles, les restes du corps du Bouddha, constitués de petits morceaux d'os blanchis, furent divisés en huit parts égales et réparties dans les différents royaumes où le Bouddha avait séjourné et enseigné. Dans chacun de ces royaumes fut construit un grand Stupa, dans lequel furent placées les Reliques : ce lieu devint tout naturellement un lieu de pèlerinage.

Ces trois aspects : Reliques, stupas et pèlerinage furent certainement des éléments déterminants à l'apparition et au développement d'une des grandes religions de l'humanité. Ce sont tous ces aspects, avec leur côté nécessairement populaire, qui permirent aux religieux et aux laïcs de se rencontrer et de se retrouver.

Dans le sûtra du Nirvana, le Bouddha nous met très clairement en garde : "Ne me regardez pas ô Ananda, mais regardez le Dharma. Après mon départ c'est le Dharma qui sera votre Maître car celui qui regarde le Dharma me voit.« Quant à la question sur la façon de respecter, de vénérer et de rendre hommage au Bouddha, le sûtra est très explicite : alors que le Bouddha s'allonge pour se reposer, que les feuilles des arbres alentour tombent pour lui faire une couche, que des fleurs venues du ciel le recouvrent pour le protéger, que des poudres de santal tombent également du ciel, que des musiques célestes se font entendre, le Bouddha déclare simplement : »Ce n'est pas de cette façon, ô Ananda, que le Tâthâgata doit être respecté et vénéré, ce n'est pas de cette façon qu'on doit lui rendre hommage. Par contre, si un Bikkhu, une Bikkhuni, un disciple laïc, homme ou femme, étant dans la voie de la doctrine, étant dans la voie de l'harmonie avec les autres, vit en suivant et en respectant le Dharma, c'est lui qui vénère et qui rend hommage au Tathâgata et cet hommage est le plus haut". Cependant, dans un autre passage du Sûtra, le Bouddha parle de l'importance de se rendre en pèlerinage pour rendre hommage au Bouddha : « Il y a quatre lieux qu'un enfant de bonne famille, pourvu de la foi pure, puisse voir et être ému : le lieu où le Tâthâgata est né, celui où il s'est éveillé, celui où il mit en marche la roue du Dharma et celui où il est mort. Pour quelles raisons ? Parce que lorsqu'un enfant de bonne famille, pourvu de la foi pure, va dans un tel lieu, sa pensée se purifie instantanément et son esprit s'apaise ».

Ces deux enseignements ne sont pas contradictoires, bien au contraire ils sont complémentaires et s'adressent chacun à des niveaux de pratiques différents. Ce lieu de la Grande Pagode de Vincennes est vraiment original et unique : ici, les quatre lieux dont parle Bouddha, ne font qu'un ! Naissance, éveil, enseignement et mort ne font qu'un et sont réunis dans ce lieu ! La meilleure preuve en est tout simplement notre présence ici aujourd'hui : les reliques sont présentes parce que nous sommes présents et nous sommes présents parce que les reliques sont présentes !

C'est sans doute un hasard, mais les Reliques contenues dans la petite boule de cristal sont constituées de quatre petits morceaux d'os blanchis…

En tout cas, ce lieu ne doit pas devenir un lieu de fascination malsaine ou de dévotion bigote où les reliques seraient utilisées à des fins pas très claires. Mais cette Pagode doit devenir un lieu où toutes celles et ceux qui le souhaitent, toutes celles et ceux qui y passent, puissent apaiser leur esprit et leurs souffrances, puissent se recueillir et méditer autour de cette réalité vivante des reliques de notre Maître fondateur.

Ce lent processus d'intégration des Reliques dans notre culture et dans notre réalité de bouddhistes occidentaux a déjà commencé. Loin d'une fascination malsaine, les Reliques sont un point de rassemblement et de réunion, un point où toutes les énergies se retrouvent et se développent harmonieusement. Les reliques ont occupé beaucoup de temps pour les responsables de l'UBF ces derniers mois. Mais loin d'être du temps perdu, c'est un temps précieux, car beaucoup des problèmes que nous rencontrions ont trouvé leurs solutions dans cette présence paisible et silencieuse et beaucoup de questions ont trouvé leur réponses.

Cette présence des Reliques a - je crois - fait naître au moins trois choses. D'abord, une grande confiance dans ce que nous faisons depuis plusieurs décennies et dans ce que nous avons à faire dans celles qui viennent. Ensuite une belle unité, qui se manifeste encore une fois aujourd'hui à travers la présence de toutes les traditions réunies pour cette belle cérémonie. Et enfin, et c'est sans doute le plus précieux, une grande joie, simple et tranquille, mais profonde et sincère.

J'espère que c'est cette joie que nous saurons exprimer pendant cette journée d'installation des Reliques du Bouddha à la Pagode de Vincennes. Merci de votre attention. »

La place des Reliques dans le bouddhisme

2009-10-02T13:25:00Z

Pour en savoir plus sur la ferveur envers le Bouddha et ses reliques.

Vesak 2009, l'arrivée des Reliques du Bouddha et leur installation définitive à la Grande Pagode

2009-09-29T20:27:00Z

Les Reliques sont arrivées le 15 Mai au matin, en provenance du temple du WAT SAKET de Bangkok en Thaïlande. Elles ont touché le sol de France à 7h, heure locale de l'aéroport Roissy CdG.

A 9h45, elles arrivaient Vitry-sur-Seine pour être accueillies par le Vénérable de l'Institut Huyen Vi. Cérémonie d'accueil, méditation commune, rituels des différentes traditions se sont succédés jusqu'à 15 heures, heure à laquelle les premiers fidèles laïcs ont pu rendre hommage aux Reliques.

Le 16 Mai, elles furent installées au Salon des Tapisseries de l'Hôtel de Ville de Paris. Une exposition de 25 siècles d'Art Bouddhique mettait en scène des pièces uniques et rarissimes autour du Reliquaire.

Le 16 Mai au soir, la Mairie de Paris mettait la tradition bouddhiste à l'honneur. Un spectacle contemporain retraçant la vie du Bouddha, écrit par Olivier Germain Thomas et interprété par plus de 20 artistes traditionnels fut joué devant un parterre d'officiels, de religieux et d'invités réjouis.

Le 17 Mai, l'accueil à la Grande Pagode du Bois de Vincennes fut célébré par toutes les traditions à l'occasion de cette grande fête du Bouddhisme.

REVUE DE PRESSE-TV

Le 13 Heures de FRANCE 2. Un sujet de Claire Exbrayat

France Inter- Les Infos -, un sujet de Thibaut Cavailles

Le JT National FRANCE 3

FRANCE 3 Regions

Phoenix-TV , 2 reportages de Li Mengwei pour 130 millions de téléspectateurs chinois !

Quand peut-on voir les Reliques à la Pagode ?

2009-09-28T19:46:00Z

Les Reliques sont désormais installées à la Grande Pagode de Vincennes.

Quand peut-on les voir ?

Pour le moment, les Reliques seront visibles lors des activités organisées à la Pagode en week-end, pendant les périodes où la Pagode peut être utilisée. Voir le calendrier des activités.

Comme nous vous l'expliquons dans l'article qui relate les cérémonies d'installation accomplies le dimanche 27 septembre, l'UBF souhaite instamment offrir à tous ceux qui le désireraient la possibilité de se recueillir devant les Reliques du Bouddha, qui ont été offertes à cette intention par le Grand Patriarche de Thaïlande. Avec la mission d'en faire bénéficier toute l'Europe.

Oui, mais … :

L'UBF est une fédération, et non un centre : les 13 Administrateurs sont tous délégués par des centres membres, et ils sont déjà très pris par leurs responsabilités dans lesdits centres.

L'UBF est une fédération nationale : 8 Administrateurs sur 13 résident en province.

L'UBF a pour le moment très peu de sources de revenus : les cotisations de ses membres et les dons manuels qui lui sont consentis.

Elle ne peut donc pas envisager de rémunérer du personnel supplémentaire.

A ce jour, elle n'a pas les moyens de financer des travaux importants. Elle a dû contracter un prêt pour financer une partie de l'aménagement de la Salle des Reliques, l'autre partie ayant été couverte par des dons.

Pour seuls locaux, l'UBF dispose de son siège : la Pagode de Vincennes, qui appartient au patrimoine de la Ville de Paris. Sachant que la Pagode (classée Monument historique) est vétuste et ne peut pas être utilisée cinq mois sur douze, faute de chauffage.

Le Conseil d'Administration de l'UBF, conscient que le caractère précieux des Reliques interdit toute décision précipitée, s'efforce de trouver la solution la plus convenablement adaptée à la situation décrite ci-dessus.

Les Reliques sont installées à la Pagode

2009-09-27T19:11:00Z

Les Reliques ont été solennellement installées à la Grande Pagode du Bois de Vincennes le dimanche 27 septembre 2009. Toutes les traditions du bouddhisme présentes en France avaient tenu à participer à cet évènement de portée historique.

La matinée a débuté par un thé, ou un café, d'accueil, selon la tradition bouddhiste qui se fonde sur la pratique de dana, c'est à dire du don.

A 9 h 30, les Reliques du Bouddha offertes en mai à l'UBF par le Grand Patriarche de Thaïlande, ont été amenées en procession devant la grande statue du Bouddha qui s'élève dans la Pagode. Elles ont d'abord été déposées sur le sommet du Stupa qui reproduit la Montagne d'or de Bangkok, lieu de résidence des Reliques 110 ans durant.

Après avoir conduit une courte mais intense méditation, le Révérend Olivier Wang Genh, Président de l'UBF, a rappelé l'historique de l'évènement et a tenu à renouveler les remerciements de l'UBF au Grand Patriarche ainsi qu'au Vénérable Nyanadharo et à tous ceux qui ont participé à la venue des Reliques en France.

Olivier Wang Genh a également transmis plusieurs messages de sympathie reçus de personnalités, notamment de Monsieur le Président Jacques Chirac : en tant que Maire de Paris à l'époque, c'est lui qui a naguère accordé la Pagode à la communauté bouddhiste aux termes d'une convention à l'époque très généreuse.

Monsieur Dennis Gira, qui représentait Monseigneur André Vingt-Trois, a ensuite touché l'assistance par quelques mots empreints de chaleur et d'une grande ouverture.

Magnifique illustration de la richesse du Bouddhisme qui sait être un et pluriel à la fois, les rituels se sont succédés, accomplis tour à tour par le Theravada et plusieurs écoles du Mahayana, y compris du Vajrayana : Zen Kwan Um (Corée), Village des Pruniers (Vietnam), Zen Soto (Japon), Shugendo (Japon), Kagyupa et Guélougpa (Tibet).

Les Reliques ont alors pu être installées dans le sanctuaire préparé à leur intention, sous le socle de la grande statue du Bouddha.

Désormais, elles vont y être visibles par les trois baies vitrées de la crypte repeinte et aménagée durant l'été par Federico Procopio et son équipe - un grand merci à eux.

Les délicieux repas proposés par le Foyer vietnamien de la rue Monge et la Francophonie cambodgienne ont alors été les bienvenus pour récupérer des forces avant les importantes discussions de l'après-midi : comment s'organiser pour permettre à tous ceux qui le désireront de pouvoir se recueillir devant les Reliques.

Car l'installation des Reliques à la Pagode marque le début d'une aventure où tout reste à construire.

Les Reliques ont été confiées à l'UBF, pour que la France et l'Europe entière puissent en bénéficier.

Pour cela, il faut des locaux en mesure d'accueillir le public d'un bout de l'année à l'autre.

Pour le moment, c'est loin d'être le cas. La Pagode de Vincennes, qui appartient à la Ville de Paris et dont l'UBF est concessionnaire depuis 2004, est située dans un site privilégié, mais les bâtiments datent de l'exposition coloniale de 1932, et s'ils sont classés monuments historiques, ils sont aussi dans un état de vétusté avancée. Il n'y a pas de chauffage et l'eau doit être coupée en hiver à cause du gel. Cela signifie 5 mois de fermeture sur 12 ! C'est énorme.

Par ailleurs, il n'est de « Pagode » que si une communauté monastique anime la Pagode. Malheureusement, le petit édifice connu sous le nom prometteur de "Maison des Bonzes" est inhabitable : il n'y a ni eau ni électricité et le plancher s'effondre.

Le Pavillon du Togo, jadis somptueux, est interdit au public car il risque de s'effondrer. Ce serait bien dommage : la charpente est un ouvrage splendide. Des panneaux en bois sculpté ornaient autrefois les murs, mais ils ont disparu depuis longtemps, volés ou détériorés. En revanche, dd'admirables peintures murales sont encore visibles, bien que pâlies par le temps et les intempéries.

Tout cela pour dire que l'Union Bouddhiste de France, dépositaire du Trésor à elle confié par la Thaïlande, a de grands chantiers à mener à bien, pour pouvoir répondre à la demande légitime des bouddhistes et de tous les visiteurs potentiels :

pouvoir venir saluer les Reliques en toutes saisons.

L'UBF vous remercie par avance de votre aide.