2-906949-08-6

Comprendre la vacuité

publié le vendredi 5 février 2010

La vacuité peut-être le plus intriguant des concepts bouddhistes, fait l’objet du neuvième chapitre de La Marche vers l’Eveil (Bodhicaryâvatâra), chef-d’œuvre de la littérature du Grand Véhicule. Dans ce célèbre " chapitre IX " Shântideva décrit la philosophie de la Voie médiane (mâdhyamika) et la formation de la connaissance transcendante, connaissance directe de la vacuité.

Les deux textes qui composent le présent volume appartiennent à la riche tradition exégétique de La Marche vers l’Eveil, et c’est à la demande de Sa Sainteté le Dalaï-Lama qu’ils ont été traduits du tibétain pour éclairer la poésie quelque peu cryptique de Shântideva et développer les subtilités de son argumentation.