Les Cahiers Bouddhiques ont pour vocation de diffuser les travaux des enseignants, membres et collaborateurs de l’Université Bouddhique Européenne. Les articles publiés ne sont pas de simples transcripts des cours donnés en salle mais des textes rédigés spécialement pour cette parution. Ils reprennent les principaux éléments développés lors des séances, complétés par un appareil critique (bibliographie, schéma, lexique…) ainsi que, si nécessaire, de traductions inédites des textes originaux étudiés.