Parce qu’il est connu surtout par ses caricatures les plus colorées, et aussi parce qu’il possède un langage secret, la tantrisme est souvent incompris. Il se présente ici, non comme un voyage de dépaysement culturel mais comme un éclairage sans concession sur nos modes de pensées et d’action. Débarrassée de son romantisme sexuel infantile inventé en Occident, cette tradition vivante met en question la réalité de nos souffrances. La joie serait-elle plus près de nous que nous pourrions l’imaginer.