Cet ouvrage « Les Edits de l’empereur ASOKA et les philosophiques contemporaines de l’Inde », édités par Aquarius, peut être obtenu au Centre Bouddhique International du Bourget, créé par le Vénérable Chandaratana dès 1989.

On retrouve ainsi dans ce livre, les écrits de l’empereur Asoka, fervent défenseur du bouddhisme qu’il essaima en Inde et au Sri Lanka, ou il est encore aujourd’hui, hautement vénéré. Après un début de vie ou il faut particulièrement violent, l’empereur Asoka est devenu humble et bon, et il était connu pour préconiser les plus importantes valeurs morales dont la tolérance, la non violence, l’aide aux plus démunis et le respect envers tous les êtres vivants.