Grande première, la vie de Maître Dôgen en manga - Il s’agit de la biographie complète de ce grand maître japonais, dans l’originalité d’un manga dont vous avez pu voir plusieurs pages au cours de l’émission. Ce manga raconte dans le détail les différents épisodes de sa vie, sa quête du véritable enseignement du Bouddha (le vrai dharma) au Japon puis en Chine où il séjourna, la rencontre avec son maître, puis le retour dans son pays et les difficultés qu’il affronte pour transmettre l’enseignement qu’il a reçu. Une bande dessinée très inspirée et inspirante sur la vie du fondateur de l’école Zen Sôtô, héros d’une aventure spirituelle d’il y a huit cents ans. A ne pas manquer.

L’œuvre exceptionnelle du fondateur de l’école Sôtô présentée ici dans son intégralité est littéraire, religieuse et philosophique, et exprime l’enseignement bouddhique à travers la spécificité japonaise, avec une résonance universelle.

Cette édition intégrale et bilingue vient d’obtenit une médaille décernée par l’Académie des Belles Lettres au meilleur ouvrage sur l’Orient. C’est un travail monumental de plusieurs années, qui rend accessible aux francophones l’ouvrage de référence de Maître Dôgen, grâce à l’immense travail et talent de Yoko Orimo.

« Un esprit clarifié et tranquille n’est ni borgne ni aveugle, il embrasse tous les aspects de la réalité. La feuille de légume que vous tenez dans votre main devient le corps sacré de l’ultime réalité et ce corps que vous tenez avec respect redevient simple légume. L’exercice de ce merveilleux pouvoir de transformation est le propre de l’activité de bouddha dont profitent tous les êtres ». Dôgen en métamorphose la préparation d’un repas en méditation zen : une invitation à trouver la sérénité au cœur des activités quotidiennes les plus banales.

Un buddha ancien dit : « Avec le temps, je m’élève plus haut que les cimes des monts ; avec le temps, je descends plus profond que les fonds des mers. Avec le temps, je prends l’aspect de l’esprit guerrier ; avec le temps, je revêts le corps doré de seize pieds. Avec le temps, je me fais bâton ou balayette ; avec le temps, je deviens pilier ou lanterne. Avec le temps, je me confonds avec toute personne ordinaire ; avec le temps, je me fais un avec l’étendue terrestre et la voûte du ciel. »

Ce que j’appelle « le temps d’une présence veut dire que la présence participe du temps et que le temps participe de la présence ».