29 éminents spécialistes traitent de la question du passage de l’Orient hellénistique (sous domination grecque) à l’Orient hellénisé (de culture grecque). Du règne d’Alexandre le Grand aux Sassanides, ces chercheurs explorent la manière dont la dynastie perse prend le contrôle du Proche-Orient à partir du III^e siècle après J.-C.

Un ouvrage richement illustré qui emmène le lecteur sur les traces d’Alexandre le Grand, aux portes du sous-continent indien, le pays du Bouddha. On y retrouve de nombreuses œuvres dites “gréco-bouddhiques”, caractéristiques du Gandhâra – ancien royaume sous influence helléniste, qui correspond donc, aux provinces du Nord-Ouest de l’actuel Pakistan.

L’auteur nous présente avec talent ce maître bouddhiste du II^e-III^e siècle originaire d’Inde, renommé pour être le fondateur de l’école philosophique dite du « Milieu ». Le rayonnement et l’immense influence de sa pensée lui permettent d’occuper aujourd’hui une place de premier ordre à l’intérieur du bouddhisme Mahâyâna.