Se basant sur l’iconographie du bouddhisme tibétain, l’auteur décrit les diverses méditations qui conduisent de la confusion à l’éveil. mais ce cheminement spirituel est en lui-même une illusion car en fin de compte, ni la confusion, ni l’éveil n’existent réellement.
Charles Genoud a passé plusieurs années en Inde où il a étudié la peinture tibétaine, la philosophie bouddhique ainsi que la méditation auprès de grands maîtres tibétains.